1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Besuch der Website

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Server automatisch technische Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, die Website, von der aus zugegriffen wurde, sowie Browser- und Betriebssystem-Informationen. Diese Daten dienen ausschließlich dazu, die Verbindung technisch herzustellen sowie die Website stabil und sicher zu betreiben. Sie werden nicht dazu verwendet, Rückschlüsse auf einzelne Personen zu ziehen. Die Übermittlung dieser Daten ist für den Aufruf der Website technisch erforderlich; ohne sie kann die Website nicht angezeigt werden.

Die technische Bereitstellung unserer Website erfolgt durch die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, mit der ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO besteht. Die Speicherdauer der Verbindungsdaten beträgt 7 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website, insbesondere an der Erkennung und Abwehr von Angriffen.

b) Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die Angaben, die du uns dabei mitteilst, etwa deinen Namen, deine Kontaktdaten, Informationen zu deiner Immobilie und dein Anliegen.

Betrifft deine Anfrage unsere Leistungen oder eine mögliche Zusammenarbeit, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). In allen anderen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, an uns gerichtete Anfragen zu beantworten. Die Angabe deiner Daten ist freiwillig, ohne sie können wir deine Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Unser E-Mail-Postfach wird von der IONOS SE bereitgestellt, mit der ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO besteht.

Wir löschen deine Daten, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, geschieht das spätestens sechs Monate nach unserer letzten Kommunikation. Kommt eine Zusammenarbeit zustande, speichern wir die Daten für die Dauer der Vertragsbeziehung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa nach § 257 HGB oder § 147 AO (in der Regel sechs bis zehn Jahre), bleiben unberührt; Rechtsgrundlage für die Aufbewahrung ist insoweit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

c) Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website nutzt ausschließlich technisch notwendige Cookies sowie vergleichbare Speichertechnologien, etwa den lokalen Speicher deines Browsers. Sie sind erforderlich, damit die Website funktioniert, und dienen keinen Analyse-, Werbe- oder Statistikzwecken. Eine Einwilligung ist hierfür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich, weshalb wir dir kein Cookie-Banner anzeigen.

Im Einzelnen können dabei verarbeitet werden:

– eine zufällig erzeugte Sitzungs- oder Gerätekennung, um deine Anfragen während eines Besuchs einander zuzuordnen,
– deine Sprachauswahl, damit die Website in der von dir gewählten Sprache angezeigt wird,
– Anzeigeeinstellungen der Website, etwa der Zustand einzelner Seitenelemente,
– sicherheitsbezogene Kennungen, mit denen automatisierte Zugriffe von regulären Besuchen unterschieden werden.

Diese Kennungen gelten als personenbezogene Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 1 DSGVO. Wir verknüpfen sie nicht mit deinem Namen oder anderen Angaben zu deiner Person und ziehen daraus keine Rückschlüsse auf dich als Einzelperson.

Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen der Informationen auf deinem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website funktionsfähig, sicher und in der von dir gewählten Sprache bereitzustellen.

Die genannten Cookies werden spätestens gelöscht, wenn du deinen Browser schließt; einzelne Einstellungen, etwa die Sprachauswahl, können bis zu zwölf Monate gespeichert bleiben. Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren. In diesem Fall stehen dir möglicherweise nicht alle Funktionen der Website vollständig zur Verfügung.

d) Schutz vor Angriffen und Auslieferung der Inhalte

(Diesen Abschnitt nur behalten, wenn Cloudflare im Einsatz ist.)

Zum Schutz vor Angriffen und zur schnelleren Auslieferung unserer Inhalte nutzen wir die Dienste der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, einem Tochterunternehmen der Cloudflare, Inc., USA. Der Datenverkehr zu unserer Website wird dabei über Server von Cloudflare geleitet. Cloudflare verarbeitet hierbei insbesondere deine IP-Adresse, Angaben zum aufgerufenen Inhalt sowie Browser- und Gerätedaten und setzt technisch notwendige Cookies ein, um automatisierte Zugriffe zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Abwehr von Angriffen sowie in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Eine Verarbeitung in den Vereinigten Staaten kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO gestützt. Trotz dieser Garantien lässt sich nicht vollständig ausschließen, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen und dass dir gegen einen solchen Zugriff nicht dieselben Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen wie innerhalb der Europäischen Union. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von Cloudflare.

2. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt unsere Website Google Fonts, die lokal auf unserem eigenen Server eingebunden sind. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google statt, es werden keine Daten an Google übertragen.

3. Tracking, Drittländer und automatisierte Entscheidungen

Analyse- oder Tracking-Tools sowie Cookies zu Marketing- oder Statistikzwecken setzen wir nicht ein. Wir binden keine Inhalte Dritter, etwa Videos, Karten oder soziale Netzwerke, unmittelbar in unsere Website ein. Über die in dieser Erklärung genannten Fälle hinaus werden deine Daten nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

(Ohne Cloudflare den dritten Satz ersetzen durch: „Eine Übermittlung deiner Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.“)

4. Betroffenenrechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an hello@great-stay.com.

Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde an deinem üblichen Aufenthaltsort oder Arbeitsplatz wenden.

5. Widerspruchsrecht

Soweit deine Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, kannst du dieser Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO widersprechen, sofern Gründe vorliegen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben.

7. Datensicherheit

Zum Schutz der übertragenen Daten nutzt unsere Website eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS). Darüber hinaus treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen, um die bei uns gespeicherten Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen.

8. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: September 2026. Änderungen der Website oder rechtlicher Vorgaben können eine Aktualisierung erforderlich machen.